Release Date: September 9, 2010
Album: To Anyone

CL]
This is
This is
You know this is
2NE1

Minzy]
너와 마주치면 내 가슴은 롤러코스터 ride
정신없이 흔들리다 결국 제자리로 와
Up and down (Yes), I’m going down (Down)
쉬지 않고 매일 돌고 돌고 도는 우리 사이
헷갈리고 정신 없어 let’s get down

CL]
네 곁에 있을 때면 생각 없이 웃기만 하다가
잠시라도 떨어지면 슬퍼져 나 미쳤나 봐
Tell me why why why why why
우리 도대체 왜 이래야만 하는 건지
너도 내 생각과 같은 건지 bring it

Minzy]
My mind is out of control
I just can’t take it no more
tonight I won’t let u go (I gotta go)

Hook]
Please don’t go 내 곁에 stay
오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don’t go 그대여 stay
널 향한 내 맘이 영원할 수 있게
Ma baby

Let’s ride ride, 이 밤의 저편 끝까지
Let’s fly fly, 아침 해가 떠오를 때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right

CL]
Yes, I’m the baddest Female
Seoul City ever had
조심스레 니 맘을 전하기만 해
말을 해봐 내가 알 수 있게
머물고파 tonight

그대 곁에 잠 못드는 밤이 난 너무 긴데
내 맘 안다면 why u want to leave me
여자라 먼저 차마 말 못해
touch me hold me love me don’t tease me

Minzy]
난 솔직한 게 좋아 그냥 내 마음은 그래
맘 먹고 다가서면 너는 부담스레 피해
Round and round (Yes)
We goin round and round
기다림에 지쳐만 가는 내 모습
하루하루 반복되는 우리 둘 bring it

My mind is out of control
I just can’t take it no more
tonight I won’t let u go (I gotta go)

Hook]
Please don’t go 내 곁에 stay
오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don’t go 그대여 stay
널 향한 내 맘이 영원할 수 있게
Ma baby

Let’s ride ride, 이 밤의 저편 끝까지
Let’s fly fly, 아침 해가 떠오를 때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right

Minzy]
난 너무 불안해져 when I miss you
날 떠날 까봐 두려운 마음뿐인데
이 밤은 아름다워 when I’m with you
떠나지 마요 내 곁에 stay

Hook]
Please don’t go 내 곁에 stay
오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don’t go 그대여 stay
널 향한 내 맘이 영원할 수 있게
Ma baby

Let’s ride ride, 이 밤의 저편 끝까지
Let’s fly fly, 아침 해가 떠오를 때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right

No Translation

CL]
This is
This is
You know this is
2NE1

Minzy]
neowa majuchimyeon nae gaseum-eun lolleokoseuteo ride
jeongsin-eobs-i heundeullida gyeolgug jejalilo wa
Up and down (Yes), I’m going down (Down)
swiji anhgo maeil dolgo dolgo doneun uli sai
hesgalligo jeongsin eobs-eo let’s get down

CL]
ne gyeot-e iss-eul ttaemyeon saeng-gag eobs-i usgiman hadaga
jamsilado tteol-eojimyeon seulpeojyeo na michyeossna bwa
Tell me why why why why why
uli dodaeche wae ilaeyaman haneun geonji
neodo nae saeng-gaggwa gat-eun geonji bring it

Minzy]
My mind is out of control
I just can’t take it no more
tonight I won’t let u go (I gotta go)

Hook]
Please don’t go nae gyeot-e stay
oneulbamman-eun honja issgi silh-eo
Please don’t go geudaeyeo stay
neol hyanghan nae mam-i yeong-wonhal su issge
Ma baby

Let’s ride ride, i bam-ui jeopyeon kkeutkkaji
Let’s fly fly, achim haega tteooleul ttaekkaji
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right

CL]
Yes, I’m the baddest Female
Seoul City ever had
josimseule ni mam-eul jeonhagiman hae
mal-eul haebwa naega al su issge
meomulgopa tonight

geudae gyeot-e jam mosdeuneun bam-i nan neomu ginde
nae mam andamyeon why u want to leave me
yeojala meonjeo chama mal moshae
touch me hold me love me don’t tease me

Minzy]
nan soljighan ge joh-a geunyang nae ma-eum-eun geulae
mam meoggo dagaseomyeon neoneun budamseule pihae
Round and round (Yes)
We goin round and round
gidalim-e jichyeoman ganeun nae moseub
haluhalu banbogdoeneun uli dul bring it

My mind is out of control
I just can’t take it no more
tonight I won’t let u go (I gotta go)

Hook]
Please don’t go nae gyeot-e stay
oneulbamman-eun honja issgi silh-eo
Please don’t go geudaeyeo stay
neol hyanghan nae mam-i yeong-wonhal su issge
Ma baby

Let’s ride ride, i bam-ui jeopyeon kkeutkkaji
Let’s fly fly, achim haega tteooleul ttaekkaji
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right

Minzy]
nan neomu bul-anhaejyeo when I miss you
nal tteonal kkabwa dulyeoun ma-eumppun-inde
i bam-eun aleumdawo when I’m with you
tteonaji mayo nae gyeot-e stay

Hook]
Please don’t go nae gyeot-e stay
oneulbamman-eun honja issgi silh-eo
Please don’t go geudaeyeo stay
neol hyanghan nae mam-i yeong-wonhal su issge
Ma baby

Let’s ride ride, i bam-ui jeopyeon kkeutkkaji
Let’s fly fly, achim haega tteooleul ttaekkaji
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right